蔡文姬为人博学多才而又精通音律，是历史上有名的才女，“文姬归汉”的故事更在历朝历代广为流传。不管是影视剧还是戏剧戏曲，“文姬归汉”都被反复搬演，上海音乐学院这回却是以音乐剧的形式，将之搬上舞台。11月2日-5日，音乐剧《爱·文姬》在上海云峰剧场连演6场，上海音乐学院副教授、歌唱家李涛不仅是该剧的编剧、作词、导演，更是蔡文姬一角的主演。
历史上的蔡文姬是东汉大文学家蔡邕的女儿。她初嫁于卫仲道，丈夫死后重回家中，又因匈奴入侵被匈奴左贤王掳走，生育两子，十二年后，曹操统一北方，为了续写汉书用重金赎回蔡文姬，并将其嫁给董祀，是为“文姬归汉”。音乐剧《爱·文姬》便是以“文姬归汉”的故事为线索，以两幕16场戏，描写了文姬对董祀、左贤王、曹操、蔡邕等亲友的小爱柔情，以及对家国的大爱情怀。“很多国外音乐剧都是用现代方式演绎传统和经典故事，创作民族音乐剧，我们也要用现代方式演绎传统故事，才能吸引更多年轻人走进剧场，潜移默化中让他们感受传统文化的魅力。”李涛说。早在年留学英国皇家音乐学院时，李涛就有了用音乐剧讲述“文姬归汉”的想法，并开始收集相关资料。年3月，李涛携主创团队赴蔡文姬故乡河南省开封市杞县圉镇采风，最终确定在年文姬归汉年的纪念年中上演。李涛介绍，剧中演员都是通过公开选拔招募而来，都是成熟的专业演员，比如饰演曹操的男中音歌唱家雷岩，“不用化妆，穿上衣服就是曹操了，与角色的气质十分吻合。”
因为着迷于电视剧《宝莲灯前传》里的配乐，李涛很早就锁定了作曲家许舒亚为本剧写曲。许舒亚用音乐为不同角色赋予了不同性格，文姬身在匈奴所唱歌曲，带有内蒙古民间音乐的曲调，曹操身处中原，歌曲里又加了京剧和昆曲的味道。许舒亚为全剧写了31个唱段，其中《生活这首歌要勇敢地唱！》更是反复出现3次：生活这首歌要勇敢地唱，踏高山越草原去追寻梦想，生命这首歌要快乐地唱，品酸甜尝苦辣更笑看沧桑……以表文姬历经沧桑仍坚韧与豁达。许舒亚说，虽然这是一部历史向的音乐剧，但他用的是现代音乐的作曲手法，力求通俗易懂，“音乐剧比歌剧通俗，如果把音乐剧写得很晦涩，可能更有学术上的探索，但不利于观众理解和传播。音乐剧面对的是普罗大众，所以动笔时我很注意这一点，要郎朗上口，唱着唱着就上口了。”蔡文姬精通音律，由她所作的《胡笳十八拍》是一首古乐府琴曲歌辞，位列中国古代十大名曲之一。《胡笳十八拍》一章为一拍，共十八拍，音乐剧巧用了第一、八、十六拍中的部分旋律，为这部现代音乐剧注入了历史气息。除此之外，剧中音乐和歌曲均为许舒亚原创，“我个人的创作习惯是尽量不用民歌，不兴‘拿来主义’，音乐一定要作曲家本人写出来，真正的艺术是创造。”他说。