《论语》是一部以记言为主的语录体散文集,以语录和对话文体的形式记录了孔子及其弟子的言行,集中体现了孔子的政治、审美、道德伦理和功利等价值思想。
/05/02
”
八佾篇三
3.9子曰:“夏礼,吾能言之,杞不足征也;殷礼吾能言之,宋不足征也。文献不足故也,足则吾能征之矣。”
[1]杞(qǐ):春秋时国名,是夏禹的后裔。在今河南杞县一带。
[2]征:证明。
[3]宋:春秋时国名,是商汤的后裔,在今河南商丘一带。
[4]文献:文,指历史典籍;献,即“贤”,指通晓历史的贤才。
孔子说:“夏朝的礼仪制度,我能说出来,但是它的后代杞国不足以证明;宋国的礼仪制度,我能说出来,但是它的后代宋国不足以证明。这是因为杞国、宋国的文献不足啊!如果文献充足,那么我就能引用作证明了。”
”
名家
注
解
:
孔子对一位学生说:“我可以告诉你夏朝(相当于西方的古希腊文明)的艺术(《论语》中原指礼)和文明状况,但现在的杞国(夏朝的后代国,相当于当代希腊)却不能为我说的话提供充分的证明。我可以告诉你殷朝(相当于古罗马文明)的艺术和文明状况,但现在的宋国(殷朝的后代国,相当于当代意大利)却不能为我说的话提供充分的证明。这是因为现存的典籍和贤者都不够的缘故,否则我就能引来向你证明我所说的了。”
:“二代之礼,我能言之,而二国不足取以为证,以其文献不足故也。文献若足,则我能取之以证吾言矣。”
:“盖孔子当时,欲斟酌三代之礼,以立万世常行之法,而夏殷不可考,故为是叹息之词如此。然三纲五常古今不易,所损所益,百世可知,则二代之礼又不以杞宋无征而遂泯也。有仪礼制度之责者,宜究心焉。”
简评
“征”是证明的意思,“杞”是春秋时代的一个国名,那里住着夏朝的后代。夏朝灭亡后,商汤封给夏禹的后裔一个小诸侯国。“宋”也是一个国名,那里住着商汤的后代。是商朝灭亡后,周武王封给商朝后代的一个小诸侯国。孔子说:“夏朝的礼,我能够说得出来,但它的后代居住的杞国,不足以证明我的话;殷朝的礼,我也能说得出来,但它的后代居住的宋国也不足以证明我的话。这些都是文字资料的不足,以及当代的贤人不足的缘故。如果足够的话,我就可以得到证明了。”此处说到文献不足,“文”是指文字资料,“献”是指德才兼备的贤人。说明文化的传承,一方面靠文字的记载,另一方面要靠人,靠有贤德的人一代代地传承。本章有两个重点,一是既然文献不足,那孔子的学问和学说是哪里来的呢?我们知道,孔子应该是在掌握有限的文字资料的前提下,通过博学深思、信而好古、敏而求之,而且举一反三,同时在当时当下的人和事当中验证,并在心里有所感受,有所觉悟。二是文化的传承,不仅需要文字资料,还需要贤德之人来继承。其实,孔子及三千弟子、七十二贤人,他们就是“献”。“文”和“献”,一个都不能少。但当时礼崩乐坏,孔子就有一种孤独感,这也是他的一个感叹
“静溢时光
落笔心安
樊
师
读
书
足,则吾能征之矣:孔子对于礼崩乐坏的无奈
子曰:“夏礼,吾能言之,杞不足征也。殷礼,吾能言之,宋不足征也。文献不足故也。足,则吾能征之矣。”
春秋发端于周朝的末期,那时候,也是周朝最乱的时期。孔子生于这个时期,是当时最有学问的人,其他人总是向孔子请教此前的礼到底是怎样的。
孔子回答说“夏礼,吾能言之”,意思是夏朝的礼,我现在还能说出一些来。
有一个词叫作“杞人忧天”,其中的“杞”指的就是杞国。杞是怎么来的?中国古代有一种思想叫“兴灭国,继绝世”,比如商朝把夏朝灭了,不会像西方国家一样把之前的统治者赶尽杀绝。“兴灭国,继绝世”,意思是如果新一代的君主将某个国家灭掉了,就会把前朝的贵族安置起来,让他们好好生活下去。杞国是夏朝的贵族们的后代。
“征”可以理解为浅显地讲,不足以证明,不能够举证,也可以理解为“再现”。“杞不足征也”说的是,当时杞国的风俗和人们所理解的夏朝的风俗,已经天差地别。夏朝遗留下来的贵族们,也已经无法再延续夏朝时的风俗了。
“殷礼,吾能言之”,孔子说:“商朝的礼,我也能说一些。”
“宋不足征也”,理解这句话之前,我们先来了解一下背景。武王伐纣灭商以后,就把殷商的贵族后代安置在宋国,孔子的祖先就是宋国贵族的后代。在此,我推荐你读一读《孔子传》,相信能够对你理解《论语》有更大的帮助。
“宋不足征也”,说的是宋国现在不足以再现当年殷商的礼节,抑或指,宋国不足以证明当年殷商的礼到底是什么样子的。
“文献不足故也”,我们现在经常讲“文献”“参考文献”,什么叫文献?“文”是指历史典籍、文章,“献”是指遗老遗少的口述、回忆。关于这句话,孔子的意思是,这些人、这些事都还不足够,如果足够,我就能通过这些典籍和人们的回忆,将夏朝和商朝的礼仪进行梳理,让它们再现。
这一段话有什么深刻的含义?跟上下文之间有什么联系?我个人的理解是,孔子在感慨当下的礼崩乐坏之状。孔子认为自己所在的时代已经失去了对过去的传承,比如夏礼到了杞国就没有了,殷礼到了宋国就没有了。这是孔子在表达一种无奈之情。
对于这一段话,李零先生的解读特别有意思。他说这就是我们为什么要做考古工作。孔子说文献不足,所以无法了解过去的东西,因此我们要做大量的考古工作,帮助现在的人了解历史的真实样貌。
落笔心安
本章笔记
3.9:
制度文化的研究考证是建立在翔实的史料之上的,如果史料典籍对当时的文化制度、社会风貌没有记载,或者记载得很粗陋,那么我们就很难真正考证历史的真相。对于典籍记载不详的内容,我们只能求证于民间流传的野史故事,但是流传过程中的演绎与变化导致很多史实异化,给人面目皆非的感觉,这样很多事情仍然无从考证,留给世人的也就只剩悬念了。所以,文献的翔实周全对后人了解历史特别重要。
闭门即是深山
读书随处净土
每早6点与您不见不散
素雪时光
预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇